Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes’ Decisive Treatise, 2019
By: Ziad Bou Akl
Title Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes’ Decisive Treatise
Type Book Section
Language English
Date 2019
Published in Philosophy and Jurisprudence in the Islamic World
Pages 129–144
Categories Law, Relation between Philosophy and Theology
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4985","_score":null,"_source":{"id":4985,"authors_free":[{"id":5716,"entry_id":4985,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes\u2019 Decisive Treatise","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes\u2019 Decisive Treatise"},"abstract":"","btype":2,"date":"2019","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110552386-009","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":4985,"section_of":4986,"pages":"129\u2013144","is_catalog":null,"book":{"id":4986,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":"en","title":"Philosophy and Jurisprudence in the Islamic World","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110552386","book":{"id":4986,"pubplace":"Berlin, Boston","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Philosophy in the Islamic World in Context","volume":"1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2019]}

Volonté humaine, volonté divine: le choix d’indifférence dans les deux Tahâfut, 2019
By: Ziad Bou Akl
Title Volonté humaine, volonté divine: le choix d’indifférence dans les deux Tahâfut
Type Book Section
Language French
Date 2019
Published in La philosophie arabe à l’étude. Sens, limites et défis d’une discipline moderne. Studying Arabic Philosophy: Meaning, Limits and Challenges of a Modern Discipline
Pages 421–439
Categories al-Ġazālī, Metaphysics
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5071","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5071,"authors_free":[{"id":5832,"entry_id":5071,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Volont\u00e9 humaine, volont\u00e9 divine: le choix d\u2019indiff\u00e9rence dans les deux Tah\u00e2fut","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Volont\u00e9 humaine, volont\u00e9 divine: le choix d\u2019indiff\u00e9rence dans les deux Tah\u00e2fut"},"abstract":"","btype":2,"date":"2019","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5071,"section_of":5070,"pages":"421\u2013439","is_catalog":null,"book":{"id":5070,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"La philosophie arabe \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Sens, limites et d\u00e9fis d\u2019une discipline moderne. Studying Arabic Philosophy: Meaning, Limits and Challenges of a Modern Discipline","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"What is the current state of the study of Arabic philosophy? This book provides an overview of the situation. The aim is to draw up a first assessment of the research carried out in the field of Arabic philosophy, reconsidering the historiography and the nomenclature, and examining the subjects and objectives, as well as the methods of analysis that have commonly been used. We also present studies - on authors, traditions and concepts - that show how work is progressing, what tensions persist, and what the prospects are.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5070,"pubplace":"Paris","publisher":"Librairie philosophique J. Vrin","series":"Sic et non","volume":"37","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2019]}

Averroes on Juridical Reasoning, 2019
By: Ziad Bou Akl
Title Averroes on Juridical Reasoning
Type Book Section
Language English
Date 2019
Published in Interpreting Averroes. Critical Essays
Pages 45–63
Categories Law, al-Fārābī, Aristotle, Rhetoric
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
An investigation of Averroes' theory of reasoning in law, showing that his legal epistemology is deeply indebted to the Aristotelian tradition and, in particular, to al-Fārābī’s understanding of analogical reasoning which was in turn based on the idea of an exemplum (mithāl), taken from Aristotle’s logical works and especially the Rhetoric.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5116","_score":null,"_source":{"id":5116,"authors_free":[{"id":5891,"entry_id":5116,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averroes on Juridical Reasoning","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes on Juridical Reasoning"},"abstract":"An investigation of Averroes' theory of reasoning in law, showing that his legal epistemology is deeply indebted to the Aristotelian tradition and, in particular, to al-F\u0101r\u0101b\u012b\u2019s understanding of analogical reasoning which was in turn based on the idea of an exemplum (mith\u0101l), taken from Aristotle\u2019s logical works and especially the Rhetoric.","btype":2,"date":"2019","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781316335543.004","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5116,"section_of":4977,"pages":"45\u201363","is_catalog":null,"book":{"id":4977,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":"en","title":"Interpreting Averroes. Critical Essays","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":4977,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":[2019]}

ابن رشد الفيلسوف والشريعة : تحقيق وتفسير مختصر المستصفى , 2019
By: Ziad Bou Akl
Title ابن رشد الفيلسوف والشريعة : تحقيق وتفسير مختصر المستصفى
Transcription Ibn Rushd al-faylasūf wa al- sharīʿa: taḥqīq wa tafsīr mukhtaṣar al-Mustasfa
Type Monograph
Language Arabic
Date 2019
Publication Place Beirut
Publisher dār al-Fārābī
Series Scientia Graeco-Arabica
Volume 14
Categories al-Ġazālī, Law
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers. L'un des premiers traités d'Averroès est consacré au droit. Il s'agit d'un abrégé de la somme de théorie juridique d'al-Ghazāli, al-Mustasfā min 'ilm al-usūl. Cette nouvelle édition du texte est accompagnée d'une traduction française et d'un commentaire qui replace les arguments dans leur tradition doctrinale, celle de la théorie juridique véhiculée par le Mustasfā, l'un des traités les plus marquants de cette discipline.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5390","_score":null,"_source":{"id":5390,"authors_free":[{"id":6246,"entry_id":5390,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad ","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 : \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0635\u0641\u0649 ","title_transcript":"Ibn Rushd al-faylas\u016bf wa al- shar\u012b\u02bfa: ta\u1e25q\u012bq wa tafs\u012br mukhta\u1e63ar al-Mustasfa","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 : \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0635\u0641\u0649 "},"abstract":"One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers.\r\n\r\nL'un des premiers trait\u00e9s d'Averro\u00e8s est consacr\u00e9 au droit. Il s'agit d'un abr\u00e9g\u00e9 de la somme de th\u00e9orie juridique d'al-Ghaz\u0101li, al-Mustasf\u0101 min 'ilm al-us\u016bl. Cette nouvelle \u00e9dition du texte est accompagn\u00e9e d'une traduction fran\u00e7aise et d'un commentaire qui replace les arguments dans leur tradition doctrinale, celle de la th\u00e9orie juridique v\u00e9hicul\u00e9e par le Mustasf\u0101, l'un des trait\u00e9s les plus marquants de cette discipline.","btype":1,"date":"2019","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5390,"pubplace":"Beirut","publisher":"d\u0101r al-F\u0101r\u0101b\u012b","series":"Scientia Graeco-Arabica ","volume":"14","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2019]}

La philosophie comme pratique: erreur et droit à l’erreur dans la pensée d’Averroès, 2016
By: Ziad Bou Akl
Title La philosophie comme pratique: erreur et droit à l’erreur dans la pensée d’Averroès
Type Article
Language French
Date 2016
Journal Les Études Philosophiques
Volume 117
Issue 2
Pages 269–282
Categories al-Ġazālī, Law
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
Responding to the accusations of the Ašʿarite theologian al-Ġazālī, in his Decisive Treatise Averroes champions the practice of philosophy, using legal and scriptural arguments. In this article, I wish to place these arguments within the context of legal theory, a discipline to which Averroes devoted one of his earliest treatises, the Abridgment of al-Mustaṣfā . A comparison of these two texts allows us to identify the origin of some arguments of the Decisive Treatise, concerning the taxonomy of errors and the social organization of knowledge. My aim is to set Averroes’ reflection within a continuity of the Islamic meta-legal tradition that provided him with the necessary tools for his conceptualization of the philosopher’s place within society.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5217","_score":null,"_source":{"id":5217,"authors_free":[{"id":6019,"entry_id":5217,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s"},"abstract":"Responding to the accusations of the A\u0161\u02bfarite theologian al-\u0120az\u0101l\u012b, in his Decisive Treatise Averroes champions the practice of philosophy, using legal and scriptural arguments. In this article, I wish to place these arguments within the context of legal theory, a discipline to which Averroes devoted one of his earliest treatises, the Abridgment of al-Musta\u1e63f\u0101 . A comparison of these two texts allows us to identify the origin of some arguments of the Decisive Treatise, concerning the taxonomy of errors and the social organization of knowledge. My aim is to set Averroes\u2019 reflection within a continuity of the Islamic meta-legal tradition that provided him with the necessary tools for his conceptualization of the philosopher\u2019s place within society.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.3917\/leph.162.0269","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5217,"journal_id":null,"journal_name":"Les \u00c9tudes Philosophiques","volume":"117","issue":"2","pages":"269\u2013282"}},"sort":[2016]}

Des Mégariques aux Ashʿarites : le commentaire d’Averroès à Métaph. Θ 3, 2016
By: Ziad Bou Akl
Title Des Mégariques aux Ashʿarites : le commentaire d’Averroès à Métaph. Θ 3
Type Article
Language French
Date 2016
Journal Rursus
Volume 9
Categories Aristotle, Commentary, Metaphysics, Theology
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
In his commentary on Metaphysics IX 3, Averroes draws an analogy between the Megarian conception of dunamis, presented and refuted by Aristotle, and that of the Ashʿarites theologians. The study of the Arabic translation of lemmatas of Aristotle’s text (1047a26-28) and of the reformulation by Averroes of the third argument against the Megarians shows a shift commanded by theological issues: since the omnipotence of God can now bypass natural powers, the question of who possess the power should be added to that of its sole possession.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5218","_score":null,"_source":{"id":5218,"authors_free":[{"id":6020,"entry_id":5218,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3"},"abstract":"In his commentary on Metaphysics IX 3, Averroes draws an analogy between the Megarian conception of dunamis, presented and refuted by Aristotle, and that of the Ash\u02bfarites theologians. The study of the Arabic translation of lemmatas of Aristotle\u2019s text (1047a26-28) and of the reformulation by Averroes of the third argument against the Megarians shows a shift commanded by theological issues: since the omnipotence of God can now bypass natural powers, the question of who possess the power should be added to that of its sole possession.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.4000\/rursus.1235","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5218,"journal_id":null,"journal_name":"Rursus","volume":"9","issue":"","pages":""}},"sort":[2016]}

Averroès: le philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de “L’Abrégé du Mustasfa”, 2015
By: Ziad Bou Akl (Ed.)
Title Averroès: le philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de “L’Abrégé du Mustasfa”
Type Edited Book
Language French
Date 2015
Publication Place Berlin, Boston
Publisher de Gruyter
Series Scientia Graeco-Arabica
Volume 14
Categories Law, al-Ġazālī
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5261","_score":null,"_source":{"id":5261,"authors_free":[{"id":6071,"entry_id":5261,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s: le philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \u201cL\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\u201d","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s: le philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \u201cL\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\u201d"},"abstract":"One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers.","btype":4,"date":"2015","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9781501501357","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5261,"pubplace":"Berlin, Boston","publisher":"de Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica","volume":"14","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2015]}

Averroès. Les philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de "L’Abrégé du Mustasfa", 2015
By: Ziad Bou Akl (Ed.)
Title Averroès. Les philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de "L’Abrégé du Mustasfa"
Type Edited Book
Language undefined
Date 2015
Publication Place Boston, Berlin, Munich
Publisher De Gruyter
Series Scientia Graeco-Arabica
Volume 14
Categories al-Ġazālī, Law,
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2056","_score":null,"_source":{"id":2056,"authors_free":[{"id":2502,"entry_id":2056,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s. Les philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \"L\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\"","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s. Les philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \"L\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\""},"abstract":"","btype":4,"date":"2015","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":72,"category_name":"","link":"bib?categories[]="}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":2056,"pubplace":"Boston, Berlin, Munich","publisher":"De Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica","volume":"14","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":[2015]}

Averroès à propos de la définition de l'acte légal: le miracle comme levier d'adhésion à la Loi, 2012
By: Ziad Bou Akl
Title Averroès à propos de la définition de l'acte légal: le miracle comme levier d'adhésion à la Loi
Type Article
Language French
Date 2012
Journal Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Volume 64
Pages 239-259
Categories Law
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2027","_score":null,"_source":{"id":2027,"authors_free":[{"id":2467,"entry_id":2027,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s \u00e0 propos de la d\u00e9finition de l'acte l\u00e9gal: le miracle comme levier d'adh\u00e9sion \u00e0 la Loi","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s \u00e0 propos de la d\u00e9finition de l'acte l\u00e9gal: le miracle comme levier d'adh\u00e9sion \u00e0 la Loi"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2012","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2027,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"64","issue":null,"pages":"239-259"}},"sort":[2012]}

Averroes on Juridical Reasoning, 2019
By: Ziad Bou Akl
Title Averroes on Juridical Reasoning
Type Book Section
Language English
Date 2019
Published in Interpreting Averroes. Critical Essays
Pages 45–63
Categories Law, al-Fārābī, Aristotle, Rhetoric
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
An investigation of Averroes' theory of reasoning in law, showing that his legal epistemology is deeply indebted to the Aristotelian tradition and, in particular, to al-Fārābī’s understanding of analogical reasoning which was in turn based on the idea of an exemplum (mithāl), taken from Aristotle’s logical works and especially the Rhetoric.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5116","_score":null,"_source":{"id":5116,"authors_free":[{"id":5891,"entry_id":5116,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averroes on Juridical Reasoning","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averroes on Juridical Reasoning"},"abstract":"An investigation of Averroes' theory of reasoning in law, showing that his legal epistemology is deeply indebted to the Aristotelian tradition and, in particular, to al-F\u0101r\u0101b\u012b\u2019s understanding of analogical reasoning which was in turn based on the idea of an exemplum (mith\u0101l), taken from Aristotle\u2019s logical works and especially the Rhetoric.","btype":2,"date":"2019","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781316335543.004","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":28,"category_name":"al-F\u0101r\u0101b\u012b","link":"bib?categories[]=al-F\u0101r\u0101b\u012b"},{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":48,"category_name":"Rhetoric","link":"bib?categories[]=Rhetoric"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5116,"section_of":4977,"pages":"45\u201363","is_catalog":null,"book":{"id":4977,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":"en","title":"Interpreting Averroes. Critical Essays","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":null,"online_url":null,"online_resources":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":null,"doi_url":null,"book":{"id":4977,"pubplace":"Cambridge","publisher":"Cambridge University Press","series":"","volume":"","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Averroes on Juridical Reasoning"]}

Averroès à propos de la définition de l'acte légal: le miracle comme levier d'adhésion à la Loi, 2012
By: Ziad Bou Akl
Title Averroès à propos de la définition de l'acte légal: le miracle comme levier d'adhésion à la Loi
Type Article
Language French
Date 2012
Journal Mélanges de l'Université Saint-Joseph
Volume 64
Pages 239-259
Categories Law
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2027","_score":null,"_source":{"id":2027,"authors_free":[{"id":2467,"entry_id":2027,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s \u00e0 propos de la d\u00e9finition de l'acte l\u00e9gal: le miracle comme levier d'adh\u00e9sion \u00e0 la Loi","title_transcript":null,"title_translation":null,"main_title":{"title":"Averro\u00e8s \u00e0 propos de la d\u00e9finition de l'acte l\u00e9gal: le miracle comme levier d'adh\u00e9sion \u00e0 la Loi"},"abstract":null,"btype":3,"date":"2012","language":"French","online_url":null,"doi_url":null,"ti_url":null,"categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":2027,"journal_id":null,"journal_name":"M\u00e9langes de l'Universit\u00e9 Saint-Joseph","volume":"64","issue":null,"pages":"239-259"}},"sort":["Averro\u00e8s \u00e0 propos de la d\u00e9finition de l'acte l\u00e9gal: le miracle comme levier d'adh\u00e9sion \u00e0 la Loi"]}

Averroès. Les philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de "L’Abrégé du Mustasfa", 2015
By: Ziad Bou Akl (Ed.)
Title Averroès. Les philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de "L’Abrégé du Mustasfa"
Type Edited Book
Language undefined
Date 2015
Publication Place Boston, Berlin, Munich
Publisher De Gruyter
Series Scientia Graeco-Arabica
Volume 14
Categories al-Ġazālī, Law,
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"2056","_score":null,"_source":{"id":2056,"authors_free":[{"id":2502,"entry_id":2056,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s. Les philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \"L\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\"","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s. Les philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \"L\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\""},"abstract":"","btype":4,"date":"2015","language":null,"online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":72,"category_name":"","link":"bib?categories[]="}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":2056,"pubplace":"Boston, Berlin, Munich","publisher":"De Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica","volume":"14","edition_no":null,"valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00e8s. Les philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \"L\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\""]}

Averroès: le philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de “L’Abrégé du Mustasfa”, 2015
By: Ziad Bou Akl (Ed.)
Title Averroès: le philosophe et la Loi. Édition, traduction et commentaire de “L’Abrégé du Mustasfa”
Type Edited Book
Language French
Date 2015
Publication Place Berlin, Boston
Publisher de Gruyter
Series Scientia Graeco-Arabica
Volume 14
Categories Law, al-Ġazālī
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5261","_score":null,"_source":{"id":5261,"authors_free":[{"id":6071,"entry_id":5261,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":2,"role_name":"editor"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Averro\u00e8s: le philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \u201cL\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\u201d","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Averro\u00e8s: le philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \u201cL\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\u201d"},"abstract":"One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers.","btype":4,"date":"2015","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9781501501357","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":2}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5261,"pubplace":"Berlin, Boston","publisher":"de Gruyter","series":"Scientia Graeco-Arabica","volume":"14","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["Averro\u00e8s: le philosophe et la Loi. \u00c9dition, traduction et commentaire de \u201cL\u2019Abr\u00e9g\u00e9 du Mustasfa\u201d"]}

Des Mégariques aux Ashʿarites : le commentaire d’Averroès à Métaph. Θ 3, 2016
By: Ziad Bou Akl
Title Des Mégariques aux Ashʿarites : le commentaire d’Averroès à Métaph. Θ 3
Type Article
Language French
Date 2016
Journal Rursus
Volume 9
Categories Aristotle, Commentary, Metaphysics, Theology
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
In his commentary on Metaphysics IX 3, Averroes draws an analogy between the Megarian conception of dunamis, presented and refuted by Aristotle, and that of the Ashʿarites theologians. The study of the Arabic translation of lemmatas of Aristotle’s text (1047a26-28) and of the reformulation by Averroes of the third argument against the Megarians shows a shift commanded by theological issues: since the omnipotence of God can now bypass natural powers, the question of who possess the power should be added to that of its sole possession.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5218","_score":null,"_source":{"id":5218,"authors_free":[{"id":6020,"entry_id":5218,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3"},"abstract":"In his commentary on Metaphysics IX 3, Averroes draws an analogy between the Megarian conception of dunamis, presented and refuted by Aristotle, and that of the Ash\u02bfarites theologians. The study of the Arabic translation of lemmatas of Aristotle\u2019s text (1047a26-28) and of the reformulation by Averroes of the third argument against the Megarians shows a shift commanded by theological issues: since the omnipotence of God can now bypass natural powers, the question of who possess the power should be added to that of its sole possession.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.4000\/rursus.1235","ti_url":"","categories":[{"id":21,"category_name":"Aristotle","link":"bib?categories[]=Aristotle"},{"id":23,"category_name":"Commentary","link":"bib?categories[]=Commentary"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"},{"id":39,"category_name":"Theology","link":"bib?categories[]=Theology"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5218,"journal_id":null,"journal_name":"Rursus","volume":"9","issue":"","pages":""}},"sort":["Des M\u00e9gariques aux Ash\u02bfarites : le commentaire d\u2019Averro\u00e8s \u00e0 M\u00e9taph. \u0398 3"]}

La philosophie comme pratique: erreur et droit à l’erreur dans la pensée d’Averroès, 2016
By: Ziad Bou Akl
Title La philosophie comme pratique: erreur et droit à l’erreur dans la pensée d’Averroès
Type Article
Language French
Date 2016
Journal Les Études Philosophiques
Volume 117
Issue 2
Pages 269–282
Categories al-Ġazālī, Law
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
Responding to the accusations of the Ašʿarite theologian al-Ġazālī, in his Decisive Treatise Averroes champions the practice of philosophy, using legal and scriptural arguments. In this article, I wish to place these arguments within the context of legal theory, a discipline to which Averroes devoted one of his earliest treatises, the Abridgment of al-Mustaṣfā . A comparison of these two texts allows us to identify the origin of some arguments of the Decisive Treatise, concerning the taxonomy of errors and the social organization of knowledge. My aim is to set Averroes’ reflection within a continuity of the Islamic meta-legal tradition that provided him with the necessary tools for his conceptualization of the philosopher’s place within society.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5217","_score":null,"_source":{"id":5217,"authors_free":[{"id":6019,"entry_id":5217,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s"},"abstract":"Responding to the accusations of the A\u0161\u02bfarite theologian al-\u0120az\u0101l\u012b, in his Decisive Treatise Averroes champions the practice of philosophy, using legal and scriptural arguments. In this article, I wish to place these arguments within the context of legal theory, a discipline to which Averroes devoted one of his earliest treatises, the Abridgment of al-Musta\u1e63f\u0101 . A comparison of these two texts allows us to identify the origin of some arguments of the Decisive Treatise, concerning the taxonomy of errors and the social organization of knowledge. My aim is to set Averroes\u2019 reflection within a continuity of the Islamic meta-legal tradition that provided him with the necessary tools for his conceptualization of the philosopher\u2019s place within society.","btype":3,"date":"2016","language":"French","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.3917\/leph.162.0269","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":null,"article":{"id":5217,"journal_id":null,"journal_name":"Les \u00c9tudes Philosophiques","volume":"117","issue":"2","pages":"269\u2013282"}},"sort":["La philosophie comme pratique: erreur et droit \u00e0 l\u2019erreur dans la pens\u00e9e d\u2019Averro\u00e8s"]}

Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes’ Decisive Treatise, 2019
By: Ziad Bou Akl
Title Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes’ Decisive Treatise
Type Book Section
Language English
Date 2019
Published in Philosophy and Jurisprudence in the Islamic World
Pages 129–144
Categories Law, Relation between Philosophy and Theology
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"4985","_score":null,"_source":{"id":4985,"authors_free":[{"id":5716,"entry_id":4985,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes\u2019 Decisive Treatise","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes\u2019 Decisive Treatise"},"abstract":"","btype":2,"date":"2019","language":"English","online_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110552386-009","ti_url":"","categories":[{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"},{"id":47,"category_name":"Relation between Philosophy and Theology","link":"bib?categories[]=Relation between Philosophy and Theology"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":4985,"section_of":4986,"pages":"129\u2013144","is_catalog":null,"book":{"id":4986,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":1,"language":"en","title":"Philosophy and Jurisprudence in the Islamic World","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"https:\/\/doi.org\/10.1515\/9783110552386","book":{"id":4986,"pubplace":"Berlin, Boston","publisher":"Walter de Gruyter","series":"Philosophy in the Islamic World in Context","volume":"1","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Splitting the Process and the Result: Philosophy from a Legal Perspective in Averroes\u2019 Decisive Treatise"]}

Volonté humaine, volonté divine: le choix d’indifférence dans les deux Tahâfut, 2019
By: Ziad Bou Akl
Title Volonté humaine, volonté divine: le choix d’indifférence dans les deux Tahâfut
Type Book Section
Language French
Date 2019
Published in La philosophie arabe à l’étude. Sens, limites et défis d’une discipline moderne. Studying Arabic Philosophy: Meaning, Limits and Challenges of a Modern Discipline
Pages 421–439
Categories al-Ġazālī, Metaphysics
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5071","_score":null,"_ignored":["booksection.book.abstract.keyword"],"_source":{"id":5071,"authors_free":[{"id":5832,"entry_id":5071,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"Volont\u00e9 humaine, volont\u00e9 divine: le choix d\u2019indiff\u00e9rence dans les deux Tah\u00e2fut","title_transcript":"","title_translation":"","main_title":{"title":"Volont\u00e9 humaine, volont\u00e9 divine: le choix d\u2019indiff\u00e9rence dans les deux Tah\u00e2fut"},"abstract":"","btype":2,"date":"2019","language":"French","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":31,"category_name":"Metaphysics","link":"bib?categories[]=Metaphysics"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":null,"booksection":{"id":5071,"section_of":5070,"pages":"421\u2013439","is_catalog":null,"book":{"id":5070,"bilderberg_idno":null,"dare_idno":null,"catalog_idno":null,"entry_type":"bibliography","type":4,"language":"no language selected","title":"La philosophie arabe \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Sens, limites et d\u00e9fis d\u2019une discipline moderne. Studying Arabic Philosophy: Meaning, Limits and Challenges of a Modern Discipline","title_transcript":"","title_translation":"","short_title":"","has_no_author":null,"volume":null,"date":"2019","edition_no":null,"free_date":null,"abstract":"What is the current state of the study of Arabic philosophy? This book provides an overview of the situation. The aim is to draw up a first assessment of the research carried out in the field of Arabic philosophy, reconsidering the historiography and the nomenclature, and examining the subjects and objectives, as well as the methods of analysis that have commonly been used. We also present studies - on authors, traditions and concepts - that show how work is progressing, what tensions persist, and what the prospects are.","republication_of":0,"online_url":"","online_resources":null,"translation_of":"0","new_edition_of":"0","is_catalog":0,"in_bibliography":0,"is_inactive":0,"notes":null,"ti_url":"","doi_url":"","book":{"id":5070,"pubplace":"Paris","publisher":"Librairie philosophique J. Vrin","series":"Sic et non","volume":"37","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null}}},"article":null},"sort":["Volont\u00e9 humaine, volont\u00e9 divine: le choix d\u2019indiff\u00e9rence dans les deux Tah\u00e2fut"]}

ابن رشد الفيلسوف والشريعة : تحقيق وتفسير مختصر المستصفى , 2019
By: Ziad Bou Akl
Title ابن رشد الفيلسوف والشريعة : تحقيق وتفسير مختصر المستصفى
Transcription Ibn Rushd al-faylasūf wa al- sharīʿa: taḥqīq wa tafsīr mukhtaṣar al-Mustasfa
Type Monograph
Language Arabic
Date 2019
Publication Place Beirut
Publisher dār al-Fārābī
Series Scientia Graeco-Arabica
Volume 14
Categories al-Ġazālī, Law
Author(s) Ziad Bou Akl
Publisher(s)
Translator(s)
One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers. L'un des premiers traités d'Averroès est consacré au droit. Il s'agit d'un abrégé de la somme de théorie juridique d'al-Ghazāli, al-Mustasfā min 'ilm al-usūl. Cette nouvelle édition du texte est accompagnée d'une traduction française et d'un commentaire qui replace les arguments dans leur tradition doctrinale, celle de la théorie juridique véhiculée par le Mustasfā, l'un des traités les plus marquants de cette discipline.

{"_index":"bib","_type":"_doc","_id":"5390","_score":null,"_source":{"id":5390,"authors_free":[{"id":6246,"entry_id":5390,"agent_type":"person","is_normalised":1,"person_id":1608,"institution_id":null,"role":{"id":1,"role_name":"author"},"free_name":"Ziad Bou Akl","free_first_name":"Ziad ","free_last_name":"Bou Akl","norm_person":{"id":1608,"first_name":"Ziad","last_name":"Bou Akl","full_name":"Ziad Bou Akl","short_ident":"","is_classical_name":0,"dnb_url":"http:\/\/d-nb.info\/gnd\/1105658635","viaf_url":"http:\/\/viaf.org\/viaf\/306483990","db_url":"","from_claudius":1,"link":"bib?authors[]=Ziad Bou Akl"}}],"entry_title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 : \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0635\u0641\u0649 ","title_transcript":"Ibn Rushd al-faylas\u016bf wa al- shar\u012b\u02bfa: ta\u1e25q\u012bq wa tafs\u012br mukhta\u1e63ar al-Mustasfa","title_translation":"","main_title":{"title":"\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 : \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0635\u0641\u0649 "},"abstract":"One of Averroes' (Ibn Rushd) earliest works is dedicated to law. The work comprises a summary of al-Ghazali's work on legal theory called al-Mustasfa min 'ilm al-usul. This volume presents a new edition of the Arabic text accompanied by a French translation and commentary. The edition is preceded by a study that draws attention to the main points of difference between the two philosophers.\r\n\r\nL'un des premiers trait\u00e9s d'Averro\u00e8s est consacr\u00e9 au droit. Il s'agit d'un abr\u00e9g\u00e9 de la somme de th\u00e9orie juridique d'al-Ghaz\u0101li, al-Mustasf\u0101 min 'ilm al-us\u016bl. Cette nouvelle \u00e9dition du texte est accompagn\u00e9e d'une traduction fran\u00e7aise et d'un commentaire qui replace les arguments dans leur tradition doctrinale, celle de la th\u00e9orie juridique v\u00e9hicul\u00e9e par le Mustasf\u0101, l'un des trait\u00e9s les plus marquants de cette discipline.","btype":1,"date":"2019","language":"Arabic","online_url":"","doi_url":"","ti_url":"","categories":[{"id":14,"category_name":"al-\u0120az\u0101l\u012b","link":"bib?categories[]=al-\u0120az\u0101l\u012b"},{"id":26,"category_name":"Law","link":"bib?categories[]=Law"}],"authors":[{"id":1608,"full_name":"Ziad Bou Akl","role":1}],"works":[],"republication_of":null,"translation_of":null,"new_edition_of":null,"book":{"id":5390,"pubplace":"Beirut","publisher":"d\u0101r al-F\u0101r\u0101b\u012b","series":"Scientia Graeco-Arabica ","volume":"14","edition_no":"","valid_from":null,"valid_until":null},"booksection":null,"article":null},"sort":["\u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 : \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0635\u0641\u0649 "]}

  • PAGE 1 OF 1